⬅️ سرمقاله روزنامه نیویورک‌تایمز

🔸«نیکی هیلی» «طرحی را تشریح کرد که نه تنها به ترامپ اجازه می‌دهد تهدیدش را عملی کند، بلکه مسئولیت نهایی را هم به کنگره احاله می‌کند.

🔹هیلی گفت پایبندی فنی ایران به برجام کافی نیست و باید «قطعات دیگر پازل» از جمله فعالیت‌های منطقه‌ای ایران و آزمایش‌های موشکی را هم در نظر گرفت.

🔸هیلی اشتباه می‌کند. هرچند که ایران واقعا درگیر برخی اقدامات بسیار نگران‌کننده است، اما توافق صرفا محدود به برنامه هسته‌ای است.

🔹مادامی که تهران به محدودیت‌های این توافق پایبند مانده، آقای ترامپ هیچ دلیلی برای عدم تائید پایبندی ایران نخواهد داشت.

🔸هیلی در بخش دیگری از اظهاراتش گفت از آنجا که صدور تائیدیه از سوی رئیس‌جمهور جزئی از برجام نیست و عدم صدور آن به معنای خروج آمریکا از توافق نیست.

🔹چنین تحریفی از جانب هیلی هیچ‌کس را متقاعد نکرده و مسئولیت آنچه پس از آن رخ می‌دهد از جمله خشم فرانسه، بریتانیا، آلمان، روسیه و چین که طرف‌های تواق هستند، را از عهده آقای ترامپ ساقط نمی‌کند.

🔸هیچ‌کدام از مخالفان این توافق، چه در داخل و چه در خارج از کنگره، از جمله آقای ترامپ، هیچ جایگزین قابل قبولی برای محدود کردن آمال هسته‌ای ایران ارائه نکرده‌اند.

🔹در نبود چنین جایگزینی، تصمیمی بی‌ملاحظه برای عمل به یک وعده بی‌ملاحظه انتخاباتی، صرفا ایران را به دنبال کردن مسیری هموار به سمت بمب فرامی‌خواند.

🔸اگر نتوان به توافق‌ها با ایالات متحده اعتماد کرد، کره شمالی هم دلیل بیشتری برای دنبال کردن برنامه هسته‌ای خواهد داشت.