آیا دلار جای خود را به طلا می دهد؟


💢 ترجمه بلومبرگ 💢


بانک  "استاندارد چارترد" اعلام کرد قیمت فعلی دلار دارای حباب است.
اریکرابرتسون، مدیر ارزی این بانک گفت ما به طلا خیلی بیشتر امیدوار هستیم. حتی با وجود بهبود نسبی که آن را در بازار بورس و اوراق قرضه شاهد بوده، بازدهی واقعی این اوراق که با نرخ تورم تعدیل شده اند پایین است. 

بانک استاندارد چارترد گفته است که هر چند طلا تاکنون موفق به باقی ماندن در بالای مرز روانی ۱۳۰۰دلار در هر اونس نشده است اما این اتفاق به زودی خواهد افتاد. اگر چه ریسک دارایی ها موضوعی است که بسیاری از سرمایه گذاران در سال جاری با آن دست به گریبان هستند اما به نظر می رسد که طلا مقصد امن تری برای سرمایه گذاری باشد. 

استاندارد چارترد با بیان این که در بلند مدت موضع طلا از دلار محکم تر خواهد بود، افزوده است: در نهایت ارزش دلار در برابر بسیاری از ارزها کاهش خواهد یافت و فاکتورهای متعددی وجود دارد که دلار را در معاملات به عقب خواهد راند. این فاکتورها شامل کاهش رشد اقتصادی آمریکا، کندتر شدن فعالیت های اقتصادی در سطح جهان و بازگشت نرخ بهره به سطح عادی خواهد بود. 

در حال حاضر بسیاری از همتایان قدرتمند دلار نظیر یورو و ین به خاطر سیاست های محرک نرخ بهره بانک های مرکزی این کشورها تحت فشار هستند و دلار در این شرایط مقصد جذاب تری به نظر می رسد اما به زودی بانک مرکزی آمریکا نرخ بهره را احتمالاً کاهش و بانک های مرکزی اروپا و ژاپن نرخ بهره را افزایش خواهند داد و با کاهش اختلاف بین نرخ های بهره، احتمالاً دلار در برابر این ارزها عقب خواهد نشست.